Hakkımızda / About us

“Dream Catcher – Spirit of the White Deer”, Carol Cavalaris

(For English, please scroll down)


Rüya Yakalayıcısı, Hikaye Anlatıcısı ile buluşunca

Almanya’da doğan Nalan, uzun yıllardan beri özel sektörde çalışmaktadır. Kişisel gelişim konularına ilgi duyan Nalan, 2007 yılında EFT (Emotional Freedom Techniques = Duygusal Özgürleşme Teknikleri) ile tanıştı, EFT’yi ülkemize getiren Dr. İnci Erkin’den eğitim aldı. Devamında Almanya merkezli olan  DVNLP’ye (Deutscher Verbund für NLP) bağlı NLP Academy Türkiye’de Taşkın  Köksalan’ın öğrencisi olarak NLP Practitioner eğitimini aldı. Nalan, aynı zamanda Edis  Danışmanlık tarafından  verilen Silva Metodu sertifikasına sahiptir.

Nicolas 30 yılı aşkın süredir simya ve ‘Arketipik Metod Bilgeliği’ üzerine  çalışmalar yapmaktadır. Kadim simya derneklerine bağlı geleneksel üstadlar  tarafından yetiştirilmiştir. 15 yıl boyunca Çin’de yaşamış, orada Daocu Simya  geleneklerini ve tantrismin Tibet soyunu çalışmıştır. Aynı zamanda Dr. Michel de Salzmann ile birlikte davranışsal psikoloji üzerine çalışmış ve uzun dönem hem Çin’de hem Türkiye’de Gurdjieff Work’ün öğrencisi ve lider olmuştur.

Karı-koca olarak kendi özlerinde, kişisel gelişimin ötesine giden ve yaşadığımız dünyayı daha güzel kılmak adına sorumluluk alarak aktif katılımcılar olmayı hedefleyen vizyonu ve gücü buldular.

 İstanbul’da yaşıyorlar ve tutkularını ortak kurdukları yaratıcı proje Green Man’s creations’in etkinlikleriyle ifade ediyorlar.


When the Dream Catcher meets the Storyteller

Born in Germany, Nalan has been working in the Turkish private sector for many years. Keen on personal development, she started to get trained in EFT (Emotional Freedom Techniques) in 2007 by Dr.İnci Erkin. Further Nalan got certificated by Taşkın Köksalan as a NLP Practitioner at the NLP Academy Turkey, which is connected to DVNLP (Deutscher Verbund für NLP) in Germany. Nalan was also trained in Silva Method by Edis Danışmanlık.

Nicolas has been a student and practitioner, for more that 30 years, of alchemy and the sacred art of ‘Wisdom of the Archetypes Method’, been trained by traditional masters belonging to ancient alchemical societies. He lived in China for 15 years, where he practiced the daoist alchemical traditions and tibetan lineages of tantrism. He also studied behavioral psychology with Dr. Michel de Salzmann and is a long time student and leader in the Gurdjieff Work, both in China and Turkey.

As a couple, they have found in their true selves the living vision and the gentle strength to go beyond personal development and become active responsible participants into making our world a better place.

They are based in Istanbul and practice their art through the activities of Green Man’s creations, their joint creative project.